VizCombinedMap: Create secure var_limits for color bar function

See details !17 (merged). VizCombinedMap() needs the same modification too, subtitute line277 var_limits_maps <- range(maps, na.rm = TRUE) with .create_var_limits() to avoid function failing due to all-NA or infinite data input. Other plotting functions may need this too.