Bugfix: save aggregated metrics properly for S2S4E format

A bug in the save_metrics() function, it was calling the metrics parameter by the old name skill when extracting the information on the aggregated region name.