fixed cex_bar_titles (it was not used)

Hi @erifarov and @aho,

I have fixed the small bug mentioned in issue https://earth.bsc.es/gitlab/external/cstools/-/issues/104.

I have tested it and it works properly, but please do any other tests that you consider.

Have a nice weekend!
Carlos